Tomas Venclova apdovanotas aukščiausiu Lenkijos Respublikos Kultūros ir nacionalinio paveldo ministerijos apdovanojimu(5)

Varšuvoje, minint vieno geriausių Lenkijos literatūros žurnalų „Zeszyty Literackie” 30 metų jubiliejų, lietuvių poetas, eseistas ir vertėjas Tomas Venclova buvo apdovanotas aukščiausiu Lenkijos Respublikos Kultūros ir nacionalinio paveldo ministerijos apdovanojimu – Auksiniu Gloria Artis medaliu.

Lenkijos kultūros ir nacionalinio paveldo ministras Bogdan Zdrojewski apdovanojimą Gloria Artis Tomui Venclovai skyrė už nuopelnus kultūrai ir ilgametį bendradarbiavimą su žurnalu „Zeszyty Literackie”.

Susirinkusieji į „Zeszyty Literackie” jubiliejų Varšuvos „Polonijos” teatre turėjo progą pasiklausyti T. Venclovos minčių apie ilgametį jo bendradarbiavimą su vienu svarbiausių Lenkijos kultūros žurnalų, Česlovą Milošą, Josifą Brodskį, Vidurio Europą, literatūrą.

Pokalbį vedęs eseistas, publicistas, dienraščio „Gazeta Wyborcza” redaktorius Adam Michnik padėkojo T. Venclovai ne tik už jo indėlį į lenkų kultūrą, bet ir už nuopelnus dviejų tautų draugystei.

„Zeszyty Literackie”, kurį sukūrė ir redaguoja Barbara Torunczyk – vienas svarbiausių literatūros žurnalų Lenkijoje. Nuo 1982 metų buvo leidžiamas Paryžiuje, vėliau Lenkijoje.

T. Venclova yra žurnalo redakcinės kolegijos narys nuo pirmųjų „Zeszyty Literackie” numerių, kurių kieviename skelbiami lietuvių poeto eilėraščiai, esė, moksliniai straipsniai.

„Zeszyty Literackie” leidykla yra išleidusi kelias T. Venclovos poezijos ir eseistikos knygas.

Naujausioji – itin didelio skaitytojų susidomėjimo sulaukusi knyga „Sugrįžimai į Lietuvą”, kurioje tarp T. Venclovos dienoraščių fragmentų spausdinami ir jo bei Česlovo Milošo laiškai.

Tarp Gloria Artis laureatų – tokios asmenybės, kaip Zygmunt Bauman, Valery Gergiev, Slawomir Mrozek, Rudolf Buchbinder ir kt.

LR Kultūros ministerijos inf.