JAV indėnai ir eskimai pervadinti į „vietinius amerikiečius“ ir „Aliaskos vietinius gyventojus“(4)

Pagal įstatymą H.R.4238 JAV nebebus galima oficialiai pravardžiuoti ne tik juodaodžių, bet ir indėnų, eskimų bei kitų tautinių mažumų.

Federalinė vyriausybė nebenaudos ne tik žodžių „negras“, „rytietis“ (vietoje jų – afroamerikietis, Azijos amerikietis), bet ir „indėnas“ (vietoje jo – „vietinis amerikietis“), „eskimas“ arba „aleutas“ („Aliaskos vietinis gyventojas“). Taip pat atsirado terminai „vietiniai havajiečiai“, „Ramiojo vandenyno salų gyventojai“, „ispanakalbiai“.

Politiškai nekorektiška leksika bus išimta iš knygų, todėl amerikiečių vaikai nesužinos, kad 1939 m. pasirodęs visų laikų populiariausias detektyvas, Agatos Kristi (Agatha Christie) romanas „Dešimt negriukų“ yra tas pats, kas „O tada nebebuvo nieko“ (vienas iš romano pavadinimų buvo „Dešimt indėniukų“).

Tuo pat metu reikėtų žinoti, kad vos prieš keliasdešimt metų JAV dar siautėjo KKK (Kukluksklanas), linčiavęs juodaodžius, o neapykantos nusikaltimų rasiniu ir tautiniu požiūriu JAV gausu iki šiol.

Šaltinis: cnn.com