Beveik prieš metus, 2022 balandžio 14 dieną Vilniaus savivaldybė paskelbė, kad šios savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos.
„Padėti Ukrainai ir jos žmonėms galime ne tik renkama parama, įvairiomis paslaugomis, bet ir gyvu žodžiu, šiltu aptarnavimu ir supratimu. Tuo tikslu nusprendėme sudaryti galimybę savivaldybės darbuotojams mokytis ukrainiečių kalbos ir tuo pačiu sukurti keletą darbo vietų mokytojams.
Kviečiame visas Vilniuje įsikūrusias įstaigas ir įmones pasekti šiuo pavyzdžiu, nes naujieji vilniečiai, beje, sudaro jau 2 proc. sostinės gyventojų, o kalbos įgūdžių prireiks ir padedant atstatyti Ukrainos miestus, apie ką Vilnius jau šnekasi su Kijevu“, – tąkart pasakė tuometinis Vilniaus vicemeras Tomas Gulbinas, skelbiama pranešime visuomenei „Vilniaus savivaldybės darbuotojai pradeda mokytis ukrainiečių kalbos“.

Du kartus per savaitę vykusias pamokas vedė Julija Čerepova, kuri yra baigusi Donbaso valstybinį pedagoginį universitetą. Kitas ukrainiečių kalbos mokytojas – Mykolas Litovka, Kembridžo universitete įgijęs anglų kalbos sertifikatą, pamokas vedė nuotoliniu būdu iš Ukrainos.
Pamokų metu buvo mokomasi ne tik kalbos, mokytojai pažindino su ukrainiečių kultūra, dainomis, papročiais. Viso ukrainiečių kalbos kurso trukmė – apie tris mėnesius.
Šiuo metu Lietuvoje priglausta apie 100 tūkst. pabėgėlių iš Ukrainos.
Kuluaruose visuomenė kelia klausimą, ar nereikėtų ukrainiečių kalbos mokyti lietuviškose mokyklose. Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Apklausų duomenimis, šios idėjos sulaukia pritarimo Lietuvos piliečių tarpe.
Naujausi
Keliams dar teks palaukti iš vežėjų žadėtų susigrąžinti milijonųPolitika · 2026-10-22
Ministerijos rekomendacijų besilaikančiai penkiakovės federacijai kompensacijų nenumatytaPolitika · 2026-10-22
VRM siūlo didinti „nekonkurencingus“ merų atlyginimusPolitika · 2026-10-22
„Ryanair“ vadovas: Ursula von der Leyen yra bevertė, o Europos Parlamentas – kvailių laivasUžsienis · 2026-10-22Naujausi
Keliams dar teks palaukti iš vežėjų žadėtų susigrąžinti milijonų
Ministerijos rekomendacijų besilaikančiai penkiakovės federacijai kompensacijų nenumatyta
VRM siūlo didinti „nekonkurencingus“ merų atlyginimus
„Ryanair“ vadovas: Ursula von der Leyen yra bevertė, o Europos Parlamentas – kvailių laivas2
Užpultos mokytojos saugumą ministerija palieka spręsti mokyklos vadovams1
Lenkija siunčia delegaciją į Ukrainą dėl Lietuvoje sprogusio drono – analitikas neatmeta sąmoningo NATO oro erdvės panaudojimo1
Slušnys teigia rusiškai nekalbantis iš principo, tačiau ministerija primena pareigą suteikti pagalbą4
Du milijonai eurų projektui, kuriuo siekiama visus iškvietimus ugniagesiams perduoti per minutę1
Ministerija neprisidės prie „Taurus“ gamintojos pristatymo užsienyje
Privatizuotas vandentiekis prie žlugimo ribos, Britanija svarsto nacionalizavimą2
Apie JAV bataliono naudą Lietuvai kalbama viešai, bet ne konkrečiai
Širvintose neliks gyvų ligonių kasos konsultacijų1
Lietuva siekia ES lėšų rytų pasienio stiprinimui – dėl konkrečių sumų dar nesusitarta
SEB pripažino, kad Rusijoje vis dar turi banką – Nausėda į klausimus neatsako3
Budrys ragina „negrįžtamai pabaigti pirkti energetinius išteklius iš Rusijos“, tačiau URM neįvardija, ką Lietuva pasiūlė Liuksemburge
Rusijos grėsmė Lietuvai tokia didelė, kad nebelieka laiko sustabdyti tautos nykimą7
Rusijos psichologų šalinti net nesvarstė – iš tarptautinės organizacijos pasitraukė patys lietuviai2
Putinas – humanistas: JAV pasiuntinio žodžiai sukėlė pasipiktinimą1
Kinijos automobilių gamintojai užima Europos rinką, tradiciniai koncernai traukiasi
Ebolos epidemija plinta: virusas pasiekė Nigeriją, mirė daugiau kaip 4600 žmonių1
Izraelio kariuomenė sulaikė dešimtis užsieniečių, padėjusių palestiniečiams rinkti alyvuoges
Macron sukritikavo Trump už kalbas apie Prancūzijos protestus
Graikijos mokiniai ir mokytojai išėjo į gatves dėl švietimo krizės
Blinkevičiūtė Sinkevičiuje1
Briuselis ieško naujų mokesčių ES biudžetui
Euro zonos valstybių skola pasiekė 14,4 trilijono eurų1
Vokietija stiprina karinių objektų apsaugą dėl sabotažo grėsmės
Lietuvoje mokslininkai gilinasi, kodėl žmonės neteisingai galvoja apie LGBT+1
Lenkija reikalauja Ukrainos paaiškinimų, o Lietuva viešų reikalavimų nekelia – Nausėda turi papildomos informacijos, bet tyli13
Budrys terorizmo rėmėjais laikytų visus tarnavusius GRU4
Merz perspėja apie Europos kapituliaciją, nors Nausėda jau paskelbė Rusijos pralaimėjimą2
Grūdų kontrolė griežta popieriuje, tačiau kroviniai juda nesulaukę tyrimų rezultatų
Klimatas pakentės, kol pasaulis kariauja1
Putinas pritarė trišalių derybų su Ukraina ir JAV atnaujinimui2
Už gyvenimą ne tos paskirties patalpose gresia tūkstantinės baudos, o galimo pirkėjų klaidinimo atvejų tirti neskubama1
„Via Lietuva“ neįvardijo, kiek blogos būklės tiltų liks nesutvarkyta po 2028 metų1
Tichanovskaja savo perspėjimų apie Baltarusijos pasirengimą karui redakcijai nekomentuoja1
Lietuvos diplomatai nuosekliai darbuojasi gerindami santykius su Kinija
Lietuvos didybė ir garbė – bajoriškos kilmės prezidentas ir jo anūkas Prancūzijos riteris2
Europai piešiama nauja demografinė ateitis, kai vietiniai gyventojai taps mažuma3
Ukrainos atstatymas išlieka Lietuvos ir Estijos prerogatyva3
Trump sustabdė Netanyahu planuotą naują Irano bombardavimą
Policija protestuotojams įteikė oficialius įspėjimus, tačiau žmogaus teises gerbia1
Zelenskis nori susitikti su Putinu, nors jo paties patvirtintas sprendimas tokias derybas skelbia neįmanomomis
Sikorski žodžiais kovoja už Ukrainos pergalę, tačiau Lenkija „Patriot“ raketų neduos2
Europai atsisakant rusiškų dujų, Norvegijos valstybės pajamos per metus padidėjo beveik 100 mlrd. eurų
JAV vilkina „Patriot“ raketų tiekimą Ukrainai, Lietuvos lyderiai tyli1
Pietų Korėja kaltina Ukrainą nederamu elgesiu ir atšaukia pusę ambasados darbuotojų
Kankinimų kalėjimo Lietuvoje nebuvo, reiškia ir ukrainiečių dronas iš mūsų šalies teritorijos nekilo3
Zelenskis vis dar pasirengęs derėtis su pralaimėjusiu Putinu4
Izraelio kariuomenė Libane sunaikino daugiau kaip 60 kaimų ir 23 tūkst. namų1
Elon Musk rengiasi statyti milžinišką lustų gamyklą
Lietuva siekia Rusijos karinę žvalgybą įtraukti į teroristinių organizacijų sąrašus1
„The Wall Street Journal“ atskleidė naujų Ukrainos karinio ryšio ribojimo aplinkybių
Prancūzijoje viešajai tvarkai palaikyti bus pasitelkta kariuomenė
Lietuvos gynybos pirkimus siūloma spartinti atsisakant dalies procedūrų2
„Ryanair“ perspėja apie rekordinį skrydžių bilietų brangimą
Pasauliui ginkluojantis JAV karinės pramonės užsakymų portfeliai muša rekordus
Europos Sąjunga atveria kelią benzininiams automobiliams ir po 2035 metų
Prancūzijos skolinimosi kaina priartėjo prie aukščiausio lygio per 24 metus
Vengrija vėl užblokavo Ukrainos ir Moldovos kelią į Europos Sąjungą
Finansų ministerija nurodė įstaigoms taupyti, o kaip tai padaryti, jos turėjo nuspręsti pačios1
Popovienės bendrapartiečiai merai buvo nusipelnę apdovanojimų, ministrei jų siūlyti net nereikėjo
KAM nuo viešumo saugo net ministro paminėtos studijos pavadinimą
Po kultūros vertybių evakavimo pratybų ministerijos paaiškinimai paliko daugiau klausimų negu atsakymų1
Lietuva jau siūlosi sumokėti už nuolatinę JAV bazę, kurios papildomos karinės naudos KAM nepaaiškina3
Lietuvos lyderystė griežtinant sankcijas Rusijai atsiskleidžia Budrio raginimuose5
„Polsat News“ versijos neatsižada, Lenkijos gynybos ministerija kratosi atsakomybės4
Valstybės kontrolė perspėja: Lietuva trejus metus gali viršyti leistiną biudžeto deficito ribą
Europoje daugėja riaušių, Italija tvarkai palaikyti pasitelkė 500 karių2
Europos Sąjunga Arktyje traukiasi nuo naftos draudimo ir rengiasi geopolitinei kovai1
Vokietijos ekonomikos gelbėjimo planas remiasi ginkluote, lustais ir 800 milijardų eurų pažadais
Rusija Karaliaučiaus srityje stato radarų milžiną, galintį stebėti didelę Europos dalį
ES ieško papildomų 70 milijardų eurų Ukrainai2
Trump svarsto susitikimą su Putinu ir Kinijos vadovu
Lietuvos KOP budrumo pamoka: kodėl drono incidentas atskleidė sistemines Lenkijos stebėjimo spragas2
„Volkswagen“ planuoja įšaldyti 660 tūkst. darbuotojų atlyginimus iki 2030 metų
Mūsų radarai matė Lenkijoje, naikintuvai pakilo Lietuvoje, ukrainietiškas dronas sprogo prie Pasvalio, o lenkai neigia7
Skydinės renovacijos pranašumai jau skelbiami, nors nė vienas daugiabutis dar neužbaigtas2
Iki 2030 metų Vilniuje planuojama pastatyti 45,9 mln. eurų mokyklą ir darželį beveik tūkstančiui vokiečių karių vaikų7
Rusijos antikarinio komiteto „konsulas“ Dainius Žalimas savo veiklos redakcijai nepaaiškino1
Putinas siūlo JAV ir Kinijai derėtis dėl Ukrainos be pačios Ukrainos2
Dainiaus Žalimo vadovautos įstaigos tyrime įtariamųjų nėra ir po penkių mėnesių3
Lietuvos oro gynybos realybė: pavojų paskelbė, bet kas skrido ir kur dingo, taip ir nenustatė. PAPILDYTA: vėl apsimelavo?19
Artėjant dienai X nevertinama, ką piliečiai išmoko pasirengimo kursuose1
Iki 2029 metų sirenos turėtų perspėti tris iš keturių gyventojų, likusiems gali prireikti ir pasiuntinių
KAM darbuotojų šventės išlaidas derino neįvardinti „atsakingi asmenys“1
Gazoje pusė milijono žmonių neteks maisto pagalbos dėl pinigų trūkumo1
Ukrainai reikia ir moterų mobilizacijos2
Vėgėlė: mūsų tikslas būtų atimti iš Rusijos pajamas kalio trąšų tranzito8
Vokietijoje vyksta teismas dėl „Nord Stream“ sprogdinimų3
Muitinė operacijos „Baltica II“ naudą grindžia įgyta patirtimi ir sustiprėjusiais pareigūnų ryšiais
Prancūzijoje tūkstančiai sulaikytųjų, ministras norėjo trauktis, tačiau Macron neleido
Kovai su dezinformacija skiriama „daug lėšų“, tačiau eurais jų įvardyti Vyriausybės kanceliarijai nepavyko1
Vaikšnoras perspėja apie Rusijos ir Baltarusijos grėsmes: mūsų laisvė juos erzina2
Maisto brangimas didina spaudimą Europos gyventojams
JAV iždo sekretorius gina sankcijų Rusijai išimtis
Zelenskis kaltina JAV vilkinant apmokėtų „Patriot“ raketų perdavimą1
JAV švelnina sankcijas Rusijai, nafta pinga, tačiau Artimuosiuose Rytuose pavojus didėja
Lietuvoje maisto kainų lygis jau aukštesnis nei Vokietijoje, nors atlyginimai gerokai mažesni2
JAV grasina Europai dėl bandymo mažinti priklausomybę nuo amerikietiškų technologijų
Lietuvoje mėginta padegti „Starlink“ įrangą, premjeras Sinkevičius įtaria Rusijos diversiją5
Lietuva ruošiasi dienai X, tačiau Seimo nariai, išskyrus Anušauską, nežino, kur turės slėptis ir dirbti5
Rusija grasina bombomis, šaudymais ir žudynėmis Baltijos valstybių moterims, kurios esą įvykdė nusikaltimus prieš vyrus4
Ukrainos karui kitąmet reikės 155 milijardų eurų3
Rusijos dronai kelia pavojų NATO valstybėms, tačiau kolektyvinė gynyba nepradedama
Lietuvos biudžetas žada didesnes pajamas ir dar stipresnį Rusijos atgrasymą
Lietuva žengia į naują karinės galios etapą: pirmosios tankų įgulos jau atliko kovinius šūvius3
Trump paskelbė apie pokalbius su Rusija ir Kinija dėl branduolinių ginklų mažinimo1
Lietuvos lyderiai giriasi didesnėmis investicijomis į kelius, nors jų finansavimas mažėja2
Lietuva Rusijos atgrasymui skirs beveik tiek pat pinigų, nors šalies ekonomika augs4
Turkijos valdžia perėmė vieną svarbiausių opozicijos televizijų2
Britų pinigais pirkta policijos technika panaudota prieš Prancūzijos moksleivius1
TVF perspėja, kad valstybės nebegalės ilgai išlaikyti brangių subsidijų
Ispanijoje Trump politika Ukrainos atžvilgiu vadinama smūgiu į nugarą
Evarist Bartolo: suverenitetas tampa nešvankiu žodžiu3
Izraelio naujakuriai užpuolė Europos diplomatus, Belgija reikalauja sankcijų2
Kinija rengia naujus strateginių technologijų eksporto apribojimus
Prancūziją užliejo nauja masinių protestų banga2
Izraelio naujakuriai sunkiai sužalojo amerikiečių žurnalistę
Vienintelis priklausomas tinklalapis Lietuvoje
Komentarai (37)
Nebeilgai, jau greit tie patys rėks kad būtina mokytis rusų kalbos.
Taksistas išlaipino keleivę ir išmetė jos daiktus iš automobilio, kai pani pradėjo reikalauti su ja kalbėti ukrainietiškai. Nete pasirodė incidento vaizdo įrašas.
Nepriims niekur amerikonai Amerikoje į darbą jei nekalbėsime angliškai. Pirmiausią išmok anglų kalbą,o paskui žiūrėsime ar esi mums naudingas. Begome mokinys kalbos ,kurią mokė talentingi destytojai ne mokant jiems užmokesčio. Sovietai taip pat mokė užsienio kalbų,net taip mokė ,kad baigė Lietuvoje univerkas ir ne tik lietuviai studijavę ne vienus mokslo metus kartu mokemes anglų kalbos. Kad ne išsivaikščiotume susirinkę iš buvusio sajuzo kaledźe besimokantis iš Vokietyjos ,Lenkijos,Čekijos ,Slovakijos Lietuvos taip nusprendėme Krikšto tėvai 1918m skyrė rusams ne tik ex caro Rusijos imperijos pakraščių žemės,net ir pavadinimą,iškraitytą slovenų kalbą krikšto tėvų velevą ,tik nedavė Okrainos praeities,
Artiomovsko (Bachmuto) administracijoje iškelta RF vėliava.
Ne visai taip. Varna ukrainietiskai - VORONA. Zodis GAVA yra vartojamas kai norima pasakyti, kad zmogus zioplas (Varna). Netvirtinsiu vienareiksmiskai, bet kie pamenu, butent taip.
esperanto kalba zamenhofo kurta tam, kad vienyti ir taikyti, o ne skaldyti ir kiršinti, kaip ukrainiečių ..., todėl šian esperanto kalba neturi jokios paklausos, ir jokių šansų ..., , - tamstos pateikti skaičiukai net be trigrašio paaiškinimo yra anekdotiški :) - net visokie esperanto entuziastai/klubistai susikalba ta kalba tik tiek, kiek dauguma susikalba angliškai, žinodami ~ 50 žodžių, ir dar 10-20 tarptautinių :)))
pisdaboliano 30 milijoniano piso pasauliano busimo 0,037% pasaulino šnekorato.Toliau,anekdotas. Stovi du Lietuvos policininkai.Prieina užsienietis ir angliškai kažko tai klausia.Tie rodo,kad nesupranta. Užsienietis klausia prancūziškai,vėliau,vokiškai,po to ir itališkai,ispaniškai.Negavęs atsakymo,vyras nueina,o vienas iš policininkų sako; - Matai koks protingas,kiek kalbų moka.O antrasis jam; - Kas iš to?Vis tiek nieko nesužinojo.
Skaityt nemoki???:)) Espirantų kalba nyksta, ESPIRANTŲ!!! Ir niekas nesiginčija, kad esperanto kalba plinta...
22-sis, Esperanto kalba plinta pasaulyje. Ja gali kalbėtis pasaulyje apie apie 30 milijonų žmonių. Ji pastoviai plinta po pasaulį.
Vietoj Anglų kalbos ES turėtų būti bendrinė Esperanto arba Lotynų kalbos.
Koks milijonas kritinės masės, ir jų 'mova' taps valstybine kalba, nes išmokti lietuviškai jiems perdėm sudėtinga.
То,что никто не может найти украинских монет 19 века, доказывает, что уже тогда украинцы использовали банковские карты.
Žiniasklaida: visa Ukrainos kariuomenė, kurią NATO rengė nuo 2014 iki 2022 metų, mirė!
A tai ukrai Donecką jau paėmė, ar dar ne?
Jau norisi būti kuo toliau nuo šito viso negatyvo... Mireille Mathieu - Ciao, Bambino, Sorry! => YouTube
Greitai išnyksta Pvz espirantų k.
Tomka, ash jau taves laukiu su shampe ir braškėm ant sofkės, kodėl veluoji?
Kol kas rusiavimas (kalba, kinas, muzika ir t.t.)- stipriausias disidentavimo požymis. Prigyvenom.
Kada pas mus bus dvikalbystė, nebus taip komiška, nes ukrainietiškai niekas nebum-bum.
Komiškiausia, kada Ukrainoje žurnalistė kalbina ukrainiečių kalba, o pašnekovas jai atsako rusiškai, nors viens kitą puikiai supranta, bet tyčia nekalba viena kalba. Tokia mada pas juos nuo 2004 m. Oranžinio maidano prasidėjo, ar dar anksčiau.
Ukrainos vėliava pas mus vyrauja, tad jų ir kalba turėtų būti pagrindinė ir būtent ta, kuria čia jie paprastai kalba -rusų.
Lietuvių paukštis VARNA, rusiškai - VORONA, ukrainietiškai - GAVA.
Negali buti kalbos, kuri neturi savo pagrinduose nei techninės, nei mokslinės terminologijos. Tai suržikas, ivairiu slavisku tarmiu rinkinys.
Kiti svarsto, ar ne metas būtų ukrainiečių kalbą Lietuvoje padaryti antrąja valstybine kalba.
Kiniečių kalba perspektyvesnė.
Kadangi patys negali išsivaduoti iš savo dvidešintojo amžiaus urvinio nacionalizmo, kuriuo kvėpuoja ir vien tuo gyvena.
Lietuviškas žodis VILKAS, rusiškai yra VOLK, o ukrainietiškai VOVK. Teroristė Vovk prie Maskvos susprogdino žurnalistę Duginą.
Maidano ehidnos revoliucijos, daug kas puolė atsisakynėti savo rusiško identiteto, keisdami prigimtinius vardus. Ksenijos patapo Oksanomis, Olegai - Olehais, Vladimirai - Volodymyrais, ir taip toliau ir panašiai.
, kaip jie su ta kirilica dabar varys į NATO ir ES ? Jei jie atsisako rusų kalbos, tapatinasi su vakarais, atsisako Puškino ir kitų..., Jekaterinos istorijos susijusios su Odesos miesto įkurimu, atsisako eilės istoeinių faktų, atstumia tūkstančio metų veikusią tradicinę provoslavų bažnyčią, tai tegul atsisako ir kirilicos. Ir jiems jau pats laikas mokytis kalbėti lenkiškai.
Atrodo, kad kalbėtojas iškraipo žodžius, šaiposi ir parodijuoja rusą kalbą. Nors movoje yra daug rusiškų žodžių, kalbos kontekstą sunku suprasti. Dovanokit, taip gali atrodyti užaugusiems rusiškoje aplinkoje.
man visada, dar nuo mokyklos laikų, labai didelį ir juokingą klausimą kėlė tai, kas ir kokiu būdu ukrainiečiams uždraudė naudoti raidę O tiek, kiek norėtųsi, ir įsakė, visur,kur tik įmanoma, ar neša fantazija, ją pakeisti į raidę I, kurios ukrainiečių kalboje yra net keturios rūšys :)))
su visa pagarba ukrainiečiams ir ukrainiečių kalbai, bet iš esmės , kuriant naujas kalbas tarminiu principu, pasaulis tiesiog sprogtų nuo lingvistinio ištinimo :))) - net lansberginėj šiknaskylėj galima "sukurti" cielas keturias "naujas kalbas" ir "tautas" :))) - žemaičių, aukštaičių, dzūkų ir suvalkų-zanavykų :))) - o kur dar šiaulių-panevėžio gezai, pretenduojantys į "naujos ir originalios" tarmės nešiotojus :))))
mieli konservai susikiskit tuos ukrus sau i subines greit lietuviu neliks nes nemadinga
Svečiuose nebando kalbėti valstybine lietuvių? Gal tada mokomės bendrą kinų kalbą, kaip kompromisinę ir perspektyvią.
Rusų kalbos parodija.
Mokek rusu kalba , tai susikalbesi ir su ukrainieciais , nes tos abi kalbos labai panasios . Kai kalba ukrainietiskai , tai daug zodziu pasako rusiskai , tik kitaip taria. Pasakyk kuo isskiritinis ukrainietis , nuo ruso , tai cia abi slavu tautos, tik kazkam reikejo Ukrainos teritorijos , todel sukirsintos abi tautos , na ir kam nuo to geriau , kai dabar tarp abieju slavu tautu liejasi kraujas, zusta abieju pusiu zmones , o apie samdinius nieko nesakau , nes patys zinojo kur eina. Is ju daug kas dabar kalbasi su Dievais su Kristumi.
Ukrainečių kalbą mokysis visas pasaulis