Publikuojame režisieriaus Aleksandro Sokurovo mintis, kurias užrašė Jelena Jegeriova. Vertė Alicija Žukauskaitė. ekspertai.eu.

Žmogų, kažką mačiusį savo akimis, sunku įtikinti, kad to nebuvo. Matytas vaizdas jam yra įvykęs faktas. Ta prasme kinas – baisus ginklas.

Mano tėvas išėjo į frontą būdamas septyniolikos ir grįžo visas žaizdotas. Jis nemėgo vaidybinio kino apie karą. Žmogus, matęs karą, nenorės vėl rodyti tą karą ekrane. Jame nėra nieko gražaus: tankas dega negražiai, žmogus, gavęs kulką, rėkia visai ne tai, kas rėkiama rusiškuose filmuose, net jei tai pačių išradingiausių jaunųjų režisierių darbai.

Kurti ekrane mirties romantiką, karo romantiką – bjaurus ir vyro nevertas reikalas.

Kartą ginčijausi su Solženycinu.

Jis sakė esąs dėkingas metams, praleistiems kalėjime. Aš visiškai nesutikau, o tariau: geriau pamėginkite įsivaizduoti, ko jūs netekote.

Rusijoje nėra į ką žiūrėti, tai nevizuali šalis. Režisieriaus formavimuisi idealesnių sąlygų nesugalvosi.

Terorizmas – tai ne personifikuotas blogis, o daugybės žmonių ydų išdava.

Ne masės ėjo paskui Hitlerį ir Leniną, o atvirkščiai. Iš pradžių vyksta liaudies nusikaltimas, o po to atsiranda nedidelis, nemaloniai atsiduodantis subjektas, kuris tuos apakintus kažkur nuvilioja. Ir dėl to aš suprantu europiečius, su baime besidairančius į Rusiją. Nacistinės valstybės atsiradimas – visiškai įmanomas dalykas.

Niekas taip neugdo žmogaus, kaip kitas žmogus.

Moterys yra fenomenalios. Jos turi kažkokį ypatingą sugebėjimą matyti viską iš šalies. Man neteko sutikti moterų su paplaukusia galva, bukais smegenimis. Vyrų – kiek tik nori. Net gyvenimas nepadaro jų išmintingais.

Visa, kas manyje blogiausia, yra dėl vizualinio poveikio. Visa, kas geriausia manyje, sukurta literatūros.

Reikšmingą kino kūrinį šiandieną galima sukurti tik atsivertus Folknerį, Dikensą ar apskritai kokį nors storą romaną. Šiandien tik jame galima pajusti jaudulį ir susižavėjimą.

Jeigu staiga imtume ir uždraustume Maskvai nors tris keturis mėnesius dalyvauti ekonominiuose ir politiniuose procesuose, mes iš karto pamatytumėme, kaip pasikeistų šalis: į gerąją pusę.

Kai Peterburgo gatvėse pypsi automobiliai, visi žino, kad tai – žmonės iš Maskvos.

Niekada gyvenime nesiskolinau pinigų. Badavau, kentėjau, visko buvo, tačiau nesiskolinau. Jei vyras nesugeba išspręsti elementariausių savo gyvenimo klausimų, kas tuomet bus iš tikrųjų sudėtingose situacijose?

Rusai gyvena nesutardami net su savo organizmu.

Rusų aistra viską kopijuoti – Londono parduotuves, prancūzų restoranus, italų architektūrą – ir ankščiau, ir dabar gali būti paaiškinta užsitęsusiu vystymusi. Mes, žinoma, turime šio bei to savo, tačiau tas „šis bei tas“ neišreikštas, nesuformuluotas. Todėl pirmiausia Rusijoje originali yra muzika: mano nuomone, Glinka ir Musorgskis.

Kinas man niekada nebuvo vertybė. Kinas – tai antrinis menas. Kinematografinė terpė man svetima: aš beveik nieko nepažįstu iš savo kolegų. Kinas man tiesiog leidžia kurti kažkokius dalykus.

Naujausi

Komentarai (11)

Rikiuoti
Taurus žmogus.2013-04-08 15:00

O šiaip tikras blogis neturi tautybės.Kaip ir tikras gėris.Ir nėra čia ko pūstis lietuviams,kaip rusams.

Darijus2013-04-08 05:10

Žmogaus tautybė visai nesvarbi, jei jis Tikras.

prosal ejau2013-04-07 16:15

nepritariu 1am komentui ir sutinku su 2uoju-traukiniai i ten dar vaziuoja,tad pirmyn i rytu puse,kam nepatinka cia

J-52013-04-07 13:00

Yra dar normalių žmonių...

Aštriajam2013-04-07 04:14

Tamstos žinias apie carinę Rusiją įvertinčiau dvejetu ! Pirma, išgaunamo aukso kiekis neįrodo tos valstybės gerovės rodiklio - pavyzdžiu jums gali būti Afrikos šalys . Antra, carizmo valdymas Rusijoje užgimė 1547 m. , pradėjus valdyti Ivanui Rūsčiajam. Todėl būtina įvertinti visą carizmo epochą ( "turtinga, išsilavinusi, darbšti buvo carinė Rusija"), o ne vien cariuko batiuškos nikoluškos "džiaugsmo' ir "palaimos" dienas - revoliucijos nekyla todėl , kad dauguma šalies piliečių gyvena santarvėje ir ekonominėje gerovėje. Todėl pradžiai jums patarčiau pasiskaityti bent 9-os klasės istorijos vadovėlį "Naujųjų amžių istorija". Sėkmės studijuojant ideologinės prostitucijos mokslus !

Aštrus2013-04-07 00:51

Teko tarnauti trys metus sovietineje armijoje,kartu su Ruseliais,puikus draugiški ,darbštus,pareigingi vaikinai,kartu tvirtinome tarybiniais tankais soc. lagerio sienas tuometineje Čekoslovakijoje,gymines ,kuriuos treme į Sibirą irgi pasakojo,jei susiruošti kelionen Sibiran Lietuvos skrebai duodavo tiktai pusvalandį ,o jai papuldavo tą misija Rusų karininkui jis neskubindavo,sakydavo reikes toli keliauti,pasiimkite šiltus rūbus,gerą šiltą avalynę ir kiek galima daugiau maisto. Turtinga išsilavinusi ,darbšti buvo Carine Rusija,kaip Caras gerbe savo tautą dalino auksinius pinigus Nikolaškas,kuri valstybe taip elgesi??? ,o kokia pramone,žemes ūkis klestejo,daugiausiai Europoje prikasdavo aukso . Sugriove priešai Carinę Rusiją,žmones sukišo į konc. stovyklas badas,skurdas pateke į neviltį nusigere išsigime,tauta kuri daugiausiai Europoje nukentejusi.

d32013-04-06 22:59

taip, jewrogavnojuzas su baime ziuri y Rusija, kad si atsipeikejusi po perestrojkes neduotu per nagus "taikdariams" Libijoje, Irake, Sirijoje, Afganistane. kas dabar sklaidosi su taikdarisku vezdu po pasauly? rusai? manau, europieciai runkeliai ne y ta puse ziuri, ieskodami gresmiu. tegul is pradziu y savo elgesy atkreipia demesy.

malonu perbegti2013-04-06 20:55

per gilaus zmogaus vidu. Siela atsigauna.

yra toks posakis,2013-04-06 17:06

kuris rodos gime Anglijoje. 'Jeigu yra rusas aristokratas, tai jam niekas neprilygs pasaulyje, bet jeigu yra chamas-muzikas, tai lygiai taip pat'. Turejau laimes susipazinti su rusu kultura- kuriai esu isitikines, pasaulyje nera lygiu. Ju literatura, muzika,teatras, liaudies dainos. Nesutikciau su autore del kino. Jau vien E. Riazanovas kure pasaulyje negirdeta kino zanra- romantiskas ir liudnas komedijas. Bet dabar,deja, ta dirbtine demokratija ateme tiek is musu, tiek is ju normalia humaniska kultura, klesti kicas, skudurai ir tustybe. Nenorom kartas nuo karto, vis saves paklausi ,kur ritasi pasaulis?

to o juk...2013-04-06 16:56

beieskodamas draugu Rusijoje,matai tik priesus konservatorius...Gelbekis nuo konservatoriu,Rusijoje,traukiniai dar vaziuoja. Beskaitydamas "autoriaus mintis",straipnio teksta,praleidai.

O juk mes galime vieni kitiems2013-04-06 16:18

padėti.Konservatoriai,užuot ieškoję Rusijoje priešų,geriau jų paieškotų savyje.Didžiojo blogio:klastos,melo,priešpriešos...rastų ir meilės,ir bičiulystės,ir garbės...o tuo juk galime pasidalinti ir su rusais.Gelbėkimės.Maloniai perskaičiau autoriaus mintis.

Parašyti komentarą

Už komentarų turinį atsako patys jų autoriai. Įstatymų nežinojimas neatleidžia nuo atsakomybės. Parazitinius komentarus redakcija šalina be komentarų.

Komentarai paprastai paskelbiami iškart. Įtartini keliauja patvirtinimui.

Naujausi