2024 m. kovo 29 d.

 

Belaukiant į valstybinę lietuvių kalbą verčiamo aštuonių puslapių dokumento

4
Paskelbta: 2018-09-04 21:21 Autorius: ekspertai.eu

Jungtinių tautų žmogaus teisių komiteto (JTŽTK) liepos 26 d. aštuonių puslapių dokumentas į valstybinę lietuvių kalbą jau verčiamas virš mėnesio.

Vyriausybės atstovų siekis šį dokumentą išversti iki rugpjūčio mėnesio pabaigos neišsipildė.

Šia tema rugsėjo 4 d. ekspertai.eu skilties „Aktualus skambutis“ vedėjo Audriaus Nako ir advokato, profesoriaus Stanislovo Tomo pokalbis.



Susiję:

Artimiausią savaitę lietuvių kalba Lietuvos visuomenei pagaliau turėtų būti paviešintas JTŽTK dokumentas   

„Ekspertai.eu“ skelbiamą informaciją draudžiama visuomenės informavimo priemonėse atgaminti be raštiško asociacijos „Global Gaze Network“ sutikimo, kurį galima gauti adresu [email protected]

Association „Global Gaze Network“
IBAN: CH9409000000161276571
BIC: POFICHBEXXX
(banko pavedimo mokestis toks pat, kaip darant pavedimą ir Lietuvoje)
Adresas: Brandschenkenstrasse 53
Miestas: Zürich
Pašto kodas: 8002


 
Komentarai

 
4. V. Ladas
(2018-09-05 10:31:28)
(188.69.198.95) Parašė:

Tiesos slėpimas yra viena iš melo rūšių, a ne..?



3. sterva
(2018-09-05 10:19:42)
(51.15.63.43) Parašė:

sprendimo variantas: patiems nulaužti URM psl. ir įdėti dokumento vertimą... vis tiek jiems teks paskelbti, kad kalti rusai..



2. Piksius>U-2
(2018-09-05 03:39:06)
(78.58.239.209) Parašė:

Aaa, tai pats pripažysti, kad absodurdas reikalauti to, kas buvo sutarta ir pasirašyta? Tai čia ne tik dviejų lygių ekonominė, bet ir kiek reikia lygių teisinė sąjunga? Kas jungia sąjungą, kurioje dvigubi standartai ekonomikai, ir visiškas ignoravimas teisei? Nieko nebesuprantu...



1. U-2
(2018-09-04 22:20:00)
(89.116.124.39) Parašė:

Gerbiu Naka ir Toma, bet reikalauti is Skvernelio vyriausybes, lygiai kaip ir JAV CZV Adamkaus vardo kalejimo administracijos kokios nors ataskaitos apie ju veikla ar bent jau Jungtinių tautų žmogaus teisių komiteto sprendimu vertimo y lietuviu kalba, nera labai protinga.



Parašykite komentarą
Ekspertai.eu įspėja, kad komentaras – tai viešas informacijos paskelbimas.
Komentatorius atsako už savo viešai paskelbtą žinomai neteisingą, įžeidžiančią, šmeižikiško ar nusikalstamo turinio informaciją (tai yra komentarai, kuriuose skatinama tautinė, rasinė, religinė ar kitokia neapykanta, raginimai nuversti teisėtą Lietuvos valdžią, organizuoti sąmokslą prieš valstybę, pakeisti jos konstitucinę santvarką, kėsintis į nepriklausomybę arba pažeisti teritorijos vientisumą, šiais tikslais kurti ginkluotas grupes arba daryti kitus nusikaltimus, kuriais kėsinamasi į Lietuvos valstybę) LR teisės aktų nustatyta tvarka.
Ekspertai.eu komentarų neredaguoja.
Komentarai su keiksmažodžiais ar vulgarybėmis bei piktybiškai kartojami tekstai yra šalinami.
Vardas
Komentaras